Added: Aug 30, 2008
Author: ChantHappy
Duration: 7:31
THE LIFE ...... SOUL'S DREAMMy text translated by GoogleDream of one day, one night Dream of a lifetime... Nothing down here is really real It depicts With or without brio The dream that the soul dreamt in the Entre-Deux (=between-two?)Why have transformed Sometimes a nightmare? Why have forgotten Whether it was a dream? One day, soon, who knows? The curtain fall End of the dreamt play! My character welcome And his reverence draw It will remain nothing If this is a remember In the heart of some For whom the play continues... For the soul It is the return home. This memory even Will disapear in turn And that's good! But in the meantime We must continue Our mime show! Comédia del Arte Tragedy, melodrama, Opera Quat'Sous It does not matter. This is not what you play Who Makes a Difference But how on the cheek! Leaving it will ask: "I played well? " The answer will be given to me In the Entre-Deux... (=between-two"?)Chantal July, 2007******************In french :LA VIE ........ RÊVE DE L'ÂMERêve d'un jour, d'une nuitRêve de toute une vie ...Rien ici bas n'est vraiment réelOn met en scène Avec ou sans brioLe rêve que l'âme aRêvé dans l'Entre-DeuxPourquoi l'avoir transforméParfois en cauchemar ?Pourquoi avoir oubliéQue ce n'était qu'un rêve ?Un jour, bientôt, qui sait ?Le rideau retomberaFin de la pièce rêvée !Mon personnage salueraEt tirera sa révérenceIl n'en restera rien Si ce n'est un souvenirDans le cœur de certainsPour qui la pièce continue ...Pour l'âmeC'est le retour à la maison.Ce souvenir même Disparaîtra à son tour Et c'est bien ainsi !Mais en attendant Il nous faut continuerLa pantomime !Comédia del Arte Tragédie, mélodrame,Opéra de Quat'SousCela importe peu.Ce n'est pas ce que l'on joueQui fait une différenceMais comment on le joue !En partant On se demandera :« L'ai-je bien joué ? »La réponse me sera donnéeDans l'Entre-Deux ...Chantal-juillet 2007*************MUSIQUEArtiste : Staehl"Un monde de Silence"Album : Symphonie pour les étoiles***********Peintres :http://www.redir.fr/giyhb Edvard Munch, Det tomme kors [La Croix vide],Jay DeFeo, The Eyes- [Les Yeux],Piet Mondrian, Evolutie [Evolution] Lee Mullican, Peyote Candle -[Bougie au peyotl],Hilma af Klint, De Tio Största, n°2 Barnaaldern,[Les Dix plus Grands, n°2 Enfance],
Channel: Education
Tags: chantalchamp jeu retour rêve spiritualité théâtre vie âme
Rating: 4.44 (16 ratings) Views: 643' favoriteCount='5 Comments: 19